{{Copyedit}}
'''''[[w:Higurashi no Naku Koro ni|Higurashi no Naku Koro ni]]''''' (ひぐらしの<span style="color:red">な</span>く頃に) o '''When They Cry''' es una [[w:novela visual|novela visual]] desarrollada por 07th Expansion. Es una novela jápones sobre un [[w:misterio de asecinatos|misterio de asecinatos]] que tiene lugar en un pueblo rural llamado Hinamizawa en junio de 1983, donde un grupo de jóvenes amigos siguen los extraños sucesos ocurriendo allí. El primer juego de la serie, conocido como [[w:Onikakushi-hen|Onikakushi-hen]] fue lanzado en agosto de 2002 y el último partido de la serie,[[w:Matsuribayashi-hen|Matsuribayashi-hen]] fue lanzado en agosto de 2006.  Una serie de anime fue lanzado en abril de 2006 y terminó en septiembre de 2006 con 26 episodios.  La segunda serie [[w:Higurashi no Naku Koro ni Kai|Higurashi no Naku Koro ni Kai]] fue lanzado en julio de 2007 y finalizó en diciembre de 2007 con 24 episodios.

==Rena Ryuugu==
"Es muy lindo, lo quiero llevar a casa!"

"Omochiikaeri~!" "Omochiikaeri ~!"

"Amigos. Esos compañeros de los que hablas solo son tus amigos durante esos divertidos, pero, poco importantes momentos. Cuando los tiempos dolorosos vienen, ellos no serán tus aliados."

"Kana? Kana?"

"USO DA!" (Traducido como "MENTIROSO!")

"Te encontré, Keiichi-kun ..."

"No te preocupes, he usado el extremo desafilado del cuchillo."

"Yo soy la única que puede ayudarte, Keiichi-kun. Yo no permitiré que te transfieran ..."

==Shion Sonozaki==
"Dios mío, realmente puede ser molesto. Gracias a ti, mi helado se ha derretido".

"Yo lo hice, lo hice todo! Maté a todos, con mis propias manos!"

"¿Qué tal esto? Decir que lo siento mil veces. Si puedes hacer eso, voy a dejarla ir."

"Si termino siendo el único de nosotros para sobrevivir por lo que me permite tomar mi lugar,mi hermana me va a odiar por el resto de su vida. La persona que amo ya se ha ido, pero tengo a mi hermana."

"Tienes prisa si tú tienes un rival.Las lágrimas de una mujer puede atraer a un hombre, pero no puede hacer que se quede contigo. Hay que mantener la sonrisa, más que llorar en los momentos cruciales! Hmm, esto podría ser una modelo típico de moe ... Tal vez debería intentarlo de Kei-chan! "

"La próxima vez, no voy a cometer el mismo error ... te lo prometo."

== Mion Sonozaki ==

"Puedes dispararme a mí, pero si haces daño a uno de mis amigos, te enfrentarás a un destino peor que el infierno!"

"Abrazo!"

"¡No! Esto no puede ser, esto no puede ser! Kei-chan no puede morir aquí ...!"

"¿Qu-que estás diciendo? ...Las muñecas no convienen con carácter,soy cruda y valiente. Kei-chan, aunque siempre dices eso!"

"Quédate Keiichi-kun, es el momento para tu juego el castigo ..."

"No importa lo que estás tratando de ocultar. Siempre sé lo que estés haciendo, cuándo y dónde".

"Bueno, parece que todo tipo de cosas suceden en el mundo de los adultos."

"Sé que cada uno tiene sus historias de dolor y tristeza, o cosas que no quieres que aparezca. Pero si no puede ser un buen amigo sin decirle que, a continuación, no necesito amigos para nada!"

== Rika Furude ==
«Si vas a poner una muestra de la tortura ... Lo siento, pero prefiero dejar el escenario."

"Nippah!"

"Mii ~"

"... Nano-desu!"

"Voy a vivir más allá de junio de 1983, y luego me voy a crecer mucho más alto, mis pechos se van a poner más grande. Yo no me voy a quedar en el cuerpo de un niño para el resto de mi vida!"

"-Muy bien. Voy a jugar el juego de este junio sin fin. "

"Voy a jugar contigo. Ven aquí, niña Cleaver." 

{{copyright-videojuego}}

[[en:Higurashi no Naku Koro ni]]
[[ru:Higurashi no Naku Koro ni]]