:''Para la película basada en el cómic, véase [[V de Vendetta (película)]].''
{{Ficha de historieta
| título = V de Vendetta
| título original = V for Vendetta
| autor = [[Alan Moore]]<br/>[[David Lloyd]]
| publicación = 1982-1989
| idioma = [[Idioma inglés|inglés]]
}}
[[w:V de Vendetta|'''''V de Vendetta''''']] es una serie de historietas creada por [[Alan Moore]] y [[David Lloyd]] entre 1981 y 1988.
[[Image:London Old Bailey Statue of Justice seen from back with roofs in foreground imgp3581.jpg|thumb|"La he admirado durante mucho tiempo... aunque sólo a distancia..." - V<!-- Traducción de la versión española de Vértigo - Planeta De Agostini (no da el nombre del traductor) -->]]
==Citas==
===Libro 1: Europa tras el reinado===
====Capítulo uno: El Villano====
"Acapara sobre sí todo un enjambre de infamias...
:y la Fortuna, sonriendo a su ruín causa, parecía la puta de un rebelde.
:Mas todo en vano: el bravo MacBeth, pues es digno de tal nombre...
:despreciando a la Fortuna y blandiendo un acero...
:que humeaba de muertes sangrientas.
:Cual favorito del valor se abrió camino...
:...hasta hacer frente al infame;
:y sin mediar adiós,
:ni despedida."
''(Palabras de V, el protagonista, citando el Comienzo de [[MacBeth]] de [[William Shakespeare]])''

*"Soy el rey del siglo veinte. Soy el hombre del saco. El villano.
:La oveja negra de la familia."
''(Personaje: V)''

*"Recuerda, recuerda, el cinco de noviembre, el complot de la pólvora y la confabulación. No existe motivo para el olvido de la pólvora y la traición" ''(Palabras de V, citando una famosa rima referida a [[Guy Fawkes]])''

====Capítulo tres: Víctimas====
* "Todo el mundo es especial. Todo el mundo. Todo el mundo es un héroe, un amante, un loco, un villano. Todo el mundo.
:Todo el mundo tiene su historia."
''(Personaje: V)''

====Capítulo cuatro: Vodevil====
*"El mundo entero es un escenario. Y todo lo demás...
:es vodevil."
''(Personaje: V)''
*"''Good morning campers''"
**Traducción: "Buenos días, campistas."
** Nota: Palabras de V, citando una popular frase de la serie de televisión inglesa ''[[Hi-De-hi]]''.

====Capítulo cinco: Versiones====
*"Los romanos inventaron el fascismo. Un manojo de ramas atadas era su símbolo.
:Una rama puede romperse. Un manojo perdura. El fascismo... es la fuerza de la unidad."
** Personaje: Adam James Susan.
*"No quiero oír hablar de [[libertad]]. No quiero oír hablar de la libertad individual. Son lujos. y yo no creo en los lujos."
** Personaje: Adam James Susan.

====Capítulo seis: La visión====
*"''Vi veri Veniversum vivus vici''"
** Traducción: "Por el poder de la verdad, mientras viva, habré conquistado el universo."
** Nota: V explica que es una cita de [[Fausto]]. "''Vi veri Vniversum vivus vici''" (''Vniversum'' con una sola ''e'') era el lema de [[Aleister Crowley]].

*"¡Dadme mi arco de oro ardiente! ¡Dadme mis flechas de deseo! ¡Traed mi lanza! ¡Abríos, oh nubes! ¡Traedme mi carro de llamas!
:No cejará en mi espíritu la lucha...
:ni ha de dormirse en mi mano la espada...
:hasta que levantemos otra Jerusalén...
:en el solar verdeante y dulce de Inglaterra."
:* Nota: Palabras de V, citando ''[[Nueva Jerusalén]]'', de [[William Blake]].

====Capítulo siete: Virtuosa victoria====
*"No habrá recompensa para los perversos...
:...pero los justos pueden conseguirla cuando les apetezca."
** Personaje: Dennis.

*"Por supuesto, ''odia al pecado, ama al pecador'' como siempre digo."
** Notas: Palabras de Anthony Lilliman, citando un proverbio.

*"No debemos ignorar nuestros impulsos salvajes...
:¿No te parece?
:Las misteriosas sombras que se revuelven en la sombría profundidad del alma humana...
:Los deseos inexpresables...
:No deben rechazarse cuando su momento llega."
** Personaje: Anthony Lilliman.

*"Permita que me presente...(Please allow me to introduce myself...)
:Soy un hombre de fortuna...(I'm a man of wealth...)
:y gusto."(... and taste)
** Notas: Palabras de V, citando el prinicpio de la canción ''Sympathy for the Devil'', de [[The Rolling Stones]].

====Capítulo ocho: El valle====
*"El señor es mi pastor, nada me falta. En verdes pastos Él me hace reposar y a donde brota agua me conduce.
:Fortalece mi alma, por el camino del bueno me dirige. Por amor de su nombre.
:Sí aunque pase por oscuros valles de muerte no temo ningún mal."
** Notas: Palabras de Anthony Lilliman, citando el [[Biblia|Salmo 23]].

====Capítulo nueve: Violencia====
*"Detrás y dentro de V hay más de lo que podríamos sospechar. No quién, sino qué es ella."
** Nota: Palabras de V, leyendo ''[[V]]'', de [[Thomas Pynchon]].

===Libro 2: El cabaret del Vicio===
====Capítulo 1: Cabaret del Vicio====
*"No podemos..."
:...dijo Seda con súbita tristeza. 
:"¿Por qué no", gritó Jo sorprendida. "¿Acaso no es ésta la tierra de '''Haz lo que quieras'''?"
:"Sí", dijo Seda. "Pero es hora de volver al árbol lejano. Esta tierra pronto se trasladará... y, aunque es bella, no podemos vivir aquí para siempre."
:"¡Dios mío no!", dijo Jo. "Nuestros padres no podrían estar sin nosotros..."

** Nota: Cita de [[El Árbol Lejano]] de [[Enid Blyton]].

====Capítulo 5: Vacaciones====
*"¡Cometa un error con él y está muerto!"
** Personaje: Edward Finch
====Capítulo 13: Valores====
* "La felicidad es una cárcel, Evey. La felicidad es la cárcel más insidiosa de todas."
** Personaje: V

===Libro 3: La Tierra de Haz Lo Que Quieras===
====Capítulo II: Vervirrung====
*"[[Anarquía]] significa "sin líderes", no "sin orden".
:Con la anarquía llega la edad del '''ordnung''', del orden real, es decir, del orden voluntario. 
:La edad del ordung comenzará cuando el incoherente ciclo del '''verwirrung''' que está escuchando finalice."
:* Personaje: V.
:*Nota: En la traducción española de Vértigo aparecía ''ordung'' en lugar de ''ordnung'' (''orden'' en alemán)
*"Girando y girando en el vasto girar, el halcón no puede oir al halconero. Las cosas se destruyen..."
:"...ceden los cimientos."
:* Nota: Palabras de V, citando a Yeats (probablemente [[William Butler Yeats]]).
*"El orden involuntario alimenta la insatisfacción, madre del desorden, padre de la guillotina.
:Las sociedades autoritarias son como el patinaje sobre hielo: Intrincadas, de una precisión mecánica y, sobre todo, '''precarias'''. Dentro de la frágil corteza de la civilización se agita el caos...
:...y existen lugares donde el hielo es '''delgado''' a traición."
:* Personaje: V.

====Capítulo V: La valedicción====
*"No hay que depender de las mayorías silenciosas, Evey, el silencio es frágil, un grito puede romperlo"
** Personaje: V.
*"El ruido depende del silencio del que procede. Cuanto más absoluto es éste mas escandaloso es aquel"
** Personaje: V.
*"Haz lo que quieras, Evey. Ésa es toda la ley"
** Personaje: V.
** Notas: V parafrasea uno de los axiomas de la Ley de [[Thelema]] (sistema religioso-filosófico de [[Aleister Crowley]]).
*"En el clamor de la insurrección es fácil olvidar el motivo por el que luchamos."
** Personaje: V.
*"Con la [[ciencia]], las ideas germinan en un lecho de teoría, forma y práctica que impulsan su '''crecimiento''', pero los jardineros debemos tener cuidado... 
:...porque algunas '''semillas''' son las de la ruina...
:...y las flores más bellas son en ocasiones las más '''peligrosas'''."
:* Personaje: V.
*"La anarquía tiene dos caras: La creadora y la '''destructora'''.
:Así, los destructores derriban imperios: crean un lienzo de escombros sobre el que los creadores pueden '''pintar''' un mundo mejor.
:Mas, una vez obtenido, los destrozos tornan irrelevantes las nuevas ruinas."
:* Personaje: V.

====Capítulo IX: La vigilia====
*"''Ave...
:''atque...
:''vale..."
:* Traducción: "Hola y adiós."
:* Nota: Despedida de V.
====Capítulo X: El volcán====
* "Con la anarquía surge una nueva vida de las ruinas y se restaura la '''esperanza'''. Dicen que la anarquía ha muerto, pero mirad:
:los rumores sobre mi muerte

:...eran exagerados."
:* Personaje: V. Citando a Mark Twain

{{copyright-comic}}

[[Categoría:Historietas]]

[[bg:В като Вендета]]
[[de:V wie Vendetta]]
[[en:V for Vendetta]]
[[it:V for Vendetta]]
[[pt:V for Vendetta (filme)]]